Auktoriserad av Kammarkollegiet

Auktoriserad översättare Uppsala

Auktoriserad översättning för Uppsala universitet, SLU och life science

Auktoriserad översättning i Uppsala

Uppsala universitet (grundat 1477) och SLU dominerar vår volym från Uppsala, tillsammans med life science-företag i Uppsala Science Park. Vi översätter doktorsavhandlingar, kliniska prövningar och CV/forskarintyg för internationella forskare som söker postdoc-anställningar utomlands. Vatikanens Heliga Stol-stämpel för religiösa dokument är en udda men återkommande beställning från Ärkebiskopssätet.

Region
Uppsala län
Befolkning
165 000
Standardleverans
2–3 arbetsdagar

Dokument vi översätter för kunder i Uppsala

  • Examensbevis och doktorsavhandlingar från Uppsala universitet och SLU
  • Post-doc-CV och forskarintyg för internationella ansökningar
  • Kliniska prövningsdokument från Uppsala Science Park
  • Religiösa handlingar från Svenska kyrkans Ärkebiskopssäte
  • Veterinär- och agronomdokument från SLU
  • Stipendieintyg för utländska universitet

Universitet och institutioner i Uppsala

  • 🎓 Uppsala universitet
  • 🎓 Sveriges lantbruksuniversitet (SLU)

Områden runt Uppsala vi servar

  • 📍 Centrum
  • 📍 Luthagen
  • 📍 Sala backe
  • 📍 Stenhagen
  • 📍 Sävja
  • 📍 Storvreta
  • 📍 Knivsta
  • 📍 Bälinge
  • 📍 Vaksala

Så fungerar leveransen

Uppsala ligger 40 minuter med tåg från Stockholm, så våra kunder använder oftast PostNord 1:a-klass eller digital leverans. Många forskare som söker post-doc-anställningar utomlands skickar examensbevis och avhandlingar digitalt och får en PDF med digital signatur tillbaka inom 2-3 arbetsdagar.

Vanliga frågor

Översätter ni för Uppsala universitet och SLU?

Ja, vi är en av få byråer som hanterar SLU:s lantbruks-, veterinär- och agronomdokument på alla EU-språk. Uppsala universitet skickar regelbundet doktorsavhandlingar och forskarintyg för översättning, inklusive medicinska och naturvetenskapliga texter med teknisk vokabulär.

Kan ni översätta religiösa dokument för Svenska kyrkan?

Ja. Vi hanterar dokument från Ärkebiskopssätet i Uppsala — vigselbevis, dopbevis och prästintyg — när de ska användas av andra kyrkor utomlands. För Vatikanens Heliga Stol-stämpel sköter vi även den efterföljande legaliseringen via Italiens ambassad i Stockholm.

Klar att beställa din auktoriserade översättning i Uppsala?

Fast pris, auktoriserad av Kammarkollegiet, snabb leverans i hela Sverige.